Систе́ма счисле́ния (англ. numeral system или system of numeration) — символический метод записи чисел, представление чисел с помощью письменных знаков.
Нумера́ция (лат. numeratio[1], от numero – считаю) в арифметике - совокупность приёмов наименования и письменной записи чисел при помощи символов.
Источник:
По-прежнему рофлите над википедией?))
Это близкие понятия. Точнее - частично пересекающиеся. По сути, какая-либо система счисления - это способ пронумеровать всё множество чисел определённым образом.
Главное отличие - в слове "система", пронумеровать 100 кубиков я могу абсолютно наугад, а вот для создания десятичной системы счисления их надо разложить в квадрат 10х10 и записать номер столбца и строки, то есть, пронумеровать по определённым правилам.