Проведите собственное исследование. В интернете можно найти достаточно информации. Забейте в Яндексе вопрос, например, "Происхождение фамилий". Не только получите ответ на свой вопрос, но и узнаете много интересного.
А есть ли у других народов такие окончания?
Есть, конечно же. Если вы вспомните фамилию Главы Чеченской республики, то увидите, что она тоже кончается на -ов. В других бывших советских республиках ситуация похожа: нынешний президент Киргизии — Жээнбеков, предшествующий — Атамбаев.
Ну а о болгарских фамилиях и говорить не приходится.