С юридической точки зрения, по документам, Даниил, Данил, Данила - разные. Однако, насколько мне известно, эти имена - просто разные вариации одного имени, Даниила.