Правильно - донабрать, т.к. "до-" приставка.
При глаголах не бывает предлогов, чтобы писать их раздельно. Во всех подобных случаях, например "подрубить", "достучаться", "пересмотреть", — всегда пишите слитно.