Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Если все языки произошли от какого-то праязыка, то в них нет исконно своих слов?

Для примера возьму наш русский язык. Он является индоевропейским языком, один из славянских. И он произошёл от древнерусского языка, который, в свою очередь, произошёл от праславянского. А тот произошёл от прабалтославянского языка, который идёт уж от самого праиндоевропейского. Это значит, что все слова, которые считаются "исконно русскими" и не заимствованы - были получены путём трансформации от какой-то праиндоевропейской основы или путём склеивания нескольких основ.
В этом случае, получается, что ни в одном языке (кроме изолированных) нет исконно своих слов?
Русский языкЛингвистика+3
Иван Кулачков
  · 506
Писатель. Мои вопросы, по большей части, поиск знаний нужных при построении сюжета...  · 16 сент 2022
Вот смотрите. Есть родина праязыка. Там живот группа племён, говорящих на праязыке. Они друг друга понимают. Их численность растёт. Количество пищи (популяция животных для охоты, урожай съедобных растений) ограничено. Часть группы людей в поисках лучшей жизни уходят. Уходят меньшей группой (условно было 5 000 носителей одного языка, 500 ушли с прародины языка на север, 500 ушли на юг, 500 ушли на запад, 500 на восток, 3000 остались на месте). Те кто ушёл, пройдя несколько сотен километров (в течении нескольких поколений) встречают растения и животных, каких нет на родине праязыка. И придумывают им названия (если их нет на прародине, нет и названий для них в праязыке. Но те кто ушёл в другую сторону могут встретить таких же животных или растения, и дать им другие названия.
Примерно так почти каждый язык имеет больше слов чем было в языке от какого он произошёл.
Лучший
кандидат филологических наук, директор по науке НОЦ РЯиСК МСИ (г. Москва)  · 2 окт 2022
Думаю, что это не совсем так. Естественно, в славянских (и в русском, в том числе) есть общеиндоевропейский лексический фонд, но,  в то же время, при разделении общеиндоевропейского языка на отдельные ветви эта лексика подверглась, скажем так, изменениям в каждой из ветвей. Почему в таком случае эту лексику не считать исконными словами? К тому же,  в праславянском (а... Читать далее