Есть два способа, оба не получится сделать самостоятельно.
Поработать с психосоматикой.
К нарушению привело недостаточное количество ЛГ, либо Мозг по какой-то причине не видит эстрогены и гипофиз вырабатывает ФЛГ больше нормы, что препятствует выходу яйцеклетки из фолликула и он продолжает расти образуя поликистоз. Можно попробовать разобраться с гормонами.
В обоих случаях рекомендовал бы дополнительно провисцералить и подобрать фито сбор.