Литота (в переводе с греческого «простота») - художественный прием в литературе, образное выражение, которое направлено на преуменьшении силы или значения предмета/персонажа.
Примеры:
"Дюймовойка" и "Мальчик-с-пальчик" (Г.Х. Андерсен)
"Какие крохотные коровки! Есть, право, менее булавочной головки!" (И.Крылов)
"Ниже тоненькой былиночки надо голову склонить. (Н.А. Некрасов)
"Тот имеет отличного повара, но, к сожалению, такой маленький рот, что больше двух кусочков никак не может пропустить. (Н.В. Гоголь)
Отличныое объяснение, доступное для понимания и примеры отличные.