В "Капитанской дочке" Екатерина II предстает перед читателем как женщина лет сорока голубыми глазами на полноватом и румяном лице. Она излучала величие и наделяла спокойствием, а улыбка притягивала своей магией. Императрица кажется добродушной и понимающей.
Пушкин создал этот образ с явной симпатией. Просто он писал не портрет реального исторического лица, а скорее обобщенный образ святыни, за которую дворянству можно было биться с Пугачевым. Таким образом, Екатерина II в "Капитанской дочке" не столько историческая личность, сколько легенда.