Судя по вашим предпочтениям в зарубежной литературе, могу посоветовать Владимира Сорокина (начать, например, с "Метель"), Михаила Елизарова ("Библиотекарь"), Евгения Водолазкина "Авиатор", Владимира Данихнова "Колыбельная"
Современных русскоязычных авторов, удостоенных крупных литературных премий, чей талант признали как у нас в стране, так и за рубежом, не так уж и мало. Но особенно хотелось бы выделить Дину Рубину - за богатый язык и глубину ее большой и малой прозы, Виктора Пелевина - за злободневность текстов и смелые эксперименты с формой и содержанием и Людмилу Улицкую - за разностор... Читать далее