Это - личная особенность. Изначально нейтральная, как тип нервной системы, или длина ног. (Короткие ноги - это порок, или добродетель? А длинные? Средние?) Достоинством или недостатком она становится лишь в общественном контексте. Оценка зависит от социального положения и рода занятий, характера самой трудовой деятельности, мировоззрения и интересов оценивающего.
Например, в каком-нибудь сословном обществе может считаться недопустимой или предосудительной любая трудовая деятельность представителей высшего класса. И проявление трудолюбия будет пороком. А для простолюдина (там же и тогда же!) - добродетелью и вмененной обязанностью.
Ну а как автор вопроса оценит трудолюбие какого-нибудь коменданта гитлеровского лагеря уничтожения, или трудолюбие работника сталинского НКВД, стахановскими темпами выбивающего признания из последственных? Зато у своего начальства они были на хорошем счету (в случае НКВД - только до смены того начальства).
Но в большинстве случаев труд общественно-полезен и (только поэтому! ) трудолюбие принято оценивать как "добродетель".
Само по себе явление нельзя охарактеризовать в качестве порока или достоинства. Если это способствует формированию и шлифованию компетентности, - достоинство, казалось бы, а если это причиняет урон здоровью, семье, негативно влияет на характер человека, лишает его удовольствий в жизни или полезного времяпрепровождения - достоинством не назвать.
Думаю, что, когда человек работает себе в удовольствие, когда работа является лишь частью жизни, т.е. помимо работы у человека есть другие интересы - это достоинство. А когда работа заменяет заменяет человеку всё, когда он больше ничем не занимается в жизни, когда человек не умеет отдыхать, а только работает - это хуёвенько, это порок, это трудоголизм.
Трудолюбие это добродетель. Она находится в центре шкалы с одной стороны которой лень, а с другой трудоголизм, которые оба являются пороками.
Трудолюбие это инструмент позволяющий челвеку эффективно функционировать. Ради какой цели, это уже другой вопрос. Как любой другой иснструмент, трудолюбие можно использовать во благо или зло.
Однозначно, по моему мнению, трудолюбие - это достоинство. Ведь, как говорится: "Без труда не выловишь и рыбку из пруда.". Нашим предкам только это и помогало выжить. Ну а нам саморазвиваться.