чтобы проверить что не так с сайтом, вам необходимо использовать инструмент Facebook -
"отладчик репостов"Перейдите в данный ресурс, предварительно залогиньтесь в аккаунте Facebook.
Вставьте ссылку на сайт, нажмите кнопку "Отладка" и посмотрите что будет написано.
Если будет написано:
"Мы не можем выполнить проверку этого сайта, поскольку его контент не соответствует нашим Нормам сообщества. Если вы считаете, что это ошибка, пожалуйста, сообщите нам об этом."
то действительно у Facebook претензии к вашему сайту.
Чтобы решить эту проблему возможно поможет "переделка сайта" или переезд на новый домен, но проще использовать сервисы аналоги Taplink.
Это не панацея и алгоритмы Instagram/Facebook могут перейти и через подобные ссылки и в дальнейшем каким либо образом наложить ограничения, но для быстрого решения проблемы это хороший вариант.
Для прояснения ситуации что же не так с сайтом порой помогает обращение в поддержку рекламного кабинета Facebook.