Александр, добрый день!
Можно дать несколько советов. Первый – чисто житейский: закрывать контейнер на замок или убирать его на свою территорию, а открывать (доставать) – только перед приездом мусоровоза. Компании, кстати, часто идут клиенту навстречу, вплоть до того, что могут открывать контейнер ключом (если договориться).
Второй совет – юридический. Вами заключён договор на вывоз мусора с организацией, несёте расходы по данной услуге тоже Вы. Соответственно, действия иных лиц, которые пользуются Вашими ресурсами, незаконны. Их противоправную активность можно зафиксировать на видео или фото, после чего – обратиться с заявлением в полицию.
Достаточно разместить на контейнере надпись о том, что выброс мусора запрещён. В таком случае, в действиях соседей будет состав правонарушения – ст.19.1 КоАП (самоуправство). Достаточно обратиться в полицию, где, конечно, едва ли обрадуются такому заявлению.
Третий вариант – зафиксировать действия соседей и обратиться в местную администрацию с жалобой. С соседями проведут разъяснительную беседу, но едва ли это на что-то повлияет.
Ещё один хороший вариант – брать с соседей деньги за использование контейнера. Раз у них собственного нет, хотя в частном секторе договор на вывоз мусора должен быть заключён.
Ведь согласно ч.4 ст.24.7 ФЗ от 24.06.1998 N 89 «Об отходах производства и потребления», собственники твердых коммунальных отходов обязаны заключить договор на оказание услуг по обращению с твердыми коммунальными отходами с региональным оператором, в зоне деятельности которого образуются твердые коммунальные отходы и находятся места их накопления
Ну если разговаривать уже пробовали, то есть три варианта: перенести контейнер в другое место, куда они не смогут пройти, повесить замок на контейнер, если есть крышка, ну и последний, если уж ничего не помогает, вынуть из контейнера их мусор и отнести им под дверь или перебросить через забор на их участок. Я бы лично сразу пошла по третьему пути.