Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Как долго нужно учить английский, чтобы смотреть сериалы в оригинале и свободно общаться?

Иностранные языкиЯзык+2
Илья Колобов
  · 98,7 K
Преподаватель и ведущий уроков по грамматике в Puzzle English  · 1 мар 2018

О спокойном общении на языке и просмотре фильмов разного уровня сложности можно начинать вести речь при владении языком на уровне upper-intermediate.

  • При достижении этого уровня вы сможете без подготовки общаться с носителем языка, даже если он говорит с акцентом или в быстром темпе. Вы можете почти ясно и подробно высказаться по широкому кругу вопросов (как бытовых, так и профессиональных), объяснить свою точку зрения по важной проблеме, приводя аргументы за и против. Ведь именно на уровне upper-intermediate особое внимание уделяется навыку говорения и развитию навыка слушания. 
  • А вот понимание фильмов и сериалов общей тематики может даваться вам пока не так легко: вам все еще необходимы субтитры. Но при должном усердии с вашей стороны и они вскоре станут не нужны.

Следующая ступень – advanced – достаточно серьезный уровень. Занимаясь с Puzzle English, постепенно вы сможете прийти и к нему. 

  • Вы учитесь владению живой спонтанной беглой и грамотной речью, отличающейся разнообразием языковых средств и точностью их употребления в ситуациях повседневного, учебного или профессионального общения. 
  • Ваш словарный запас достигает уровня 5000-6000 слов, и вы не теряетесь, когда собеседник задает вам разноплановые вопросы, можете поддержать разговор даже на неизвестную вам тему. 
  • Вы смотрите фильмы и сериалы любого жанра на английском языке без субтитров, хотя при этом можете не понимать с первого раза 10-15% слов.

Как быстро вы сможете достичь столь высокого уровня?

Чтобы примерно представлять себе сроки, нужно понимать свой настоящий уровень языка. Прохождение каждого уровня занимает в среднем от 5 до 9 месяцев. О более-менее свободном общении на языке за границей на разные темы можно начинать говорить по истечении как минимум 2 лет, если вы осваиваете его с нуля.  

Поэтому, если ваш уровень – Beginner или Elementary, не стоит ожидать, что через полгода вы сможете свободно общаться и понимать фильмы в оригинале. Но и отчаиваться не стоит.
_______________

Полезные советы о том, как выучить английский язык с нуля самому
_______________

  • Не даются фильмы? Смотрите мультфильмы. В них, как правило, лексика гораздо проще и речь более понятная. Возможно, некоторые из вас знакомы с замечательным мультипликационным курсом английского про Big Muzzy (Большого Маззи). Курс создан BBC в качестве программы постепенного изучения английского, начиная с самых азов. Несмотря на то, что курс предназначен для детской аудитории, он вполне может использоваться как обучающий материал взрослыми на уровне начинающих (beginner).

  • Как развивать навык аудирования, если ваш уровень уже достаточно высок? Переходите на фильмы в оригинале. Смотрите фильмы с субтитрами, например, на сайте Puzzle English в разделе Видеопазлы можно найти много мультфильмов и отрывков из фильмов и сериалов. Там же вы можете сохранять понравившиеся слова и выражения из фильмов в словарь.

  • Смотрите фильмы с субтитрами в кинотеатрах (в некоторых городах есть кинотеатры, где показывают фильмы на языке оригинала), переходите на англоязычные радиостанции или слушайте аудиокниги и радиоспектакли. Любой иноязычный фон хорошо сказывается на умении воспринимать речь на слух. Незаметно для себя вы привыкнете к другой интонации и темпу речи. Если у вас уже очень высокий уровень владения языком, то постоянное прослушивание чего угодно на английском поможет поддерживать тонус: не будут забываться слова и грамматические конструкции.

Важно понимать, что просмотр фильмов на языке оригинала может являться не только целью, но и замечательным средством изучения языка, способствует улучшению ваших языковых навыков. Именно в фильмах мы получаем возможность услышать живую разговорную речь на иностранном языке, не адаптированную для учащихся. Таким образом, быстро расширяется словарный запас, и улучшаются навыки аудирования, что очень важно для успешного общения на языке.

Итак, где и как общаться на языке?

В идеале — найти носителя языка, который будет готов разговаривать на разные темы и корректировать вашу речь. Либо найти ресурс, некое подобие кружка по интересам, как например сайт, на котором можно тренировать не только письменную речь, но и общаться по видеосвязи с носителями языка и преподавателями. Вот еще вариант— это платформа для бесплатного общения с носителями английского языка. В качестве последних выступают в основном жители Великобритании и США, с которыми можно общаться письменно или посредством видео-чатов.

А как узнать свой уровень владения английским языком?

Первый
English coach, помогаю раскрыть ваши способности и наконец-то выучить английский язык  · 29 янв 2020  ·
public191299277
Если кто-то скажет Вам: "Долго!", или наоборот: "Научу понимать сериалы за 5 занятий!", то и то, и другое утверждение не будет правдой. Чтобы смотреть сериалы в оригинале нужна практика. Даже с уровнем Upper-Intermediate первый сериал дастся с трудом. Потому что уху нужно буквально привыкнуть к иностранной речи, чтобы поток звуков, вначале похожий просто на "белый шум"... Читать далее
Редактор открытого сообщества преподавателей skyteach.ru  · 22 июл 2019  · skyteach.ru
Что влияет на выбор сериала для изучения иностранного языка? * уровень языка * интересы * рейтинг сериала Если не учитывать эти факторы при подборе, то можно быстро потерять мотивацию. Необязательно понимать каждое слово при просмотре, важно тренировать догадку. www.youtube.com/embed/LEV20HhvRTo?wmode=opaque www.youtube.com/embed/gn6bE5aMLuQ?wmode=opaque Читать далее
Присоединяйтесь к сообществу преподавателейПерейти на skyteach.ru
Любопытная и творческая студентка. Изучаю культуры стран, языки и фотографирую.  · 9 июн 2020
Возможно, мой ответ вас удивит, но не так долго, как вам могло показаться) Английский язык, очень лёгок для изучения, есть языки гораздо более сложные чем английский. Достаточно знать от 2 000 слов примерно, знать грамматику и вы готовы для того что бы начать общаться и понимать. Но не всё так просто! есть нюансы: 1. Вы должны обладать правильным произношением слов; 2... Читать далее
Игры: World Of Warcraft, FallOut3, Dragon Age. Любительница книг, спорта, интересных...  · 3 июл 2016
Добрый день. Прошлась по всем имеющимся ссылкам. Отсортировала по категориям. Постаралась не повторяться. Вот что получилось: Аудирование: http://www.learnathome.ru/ - бесплатное аудирование видео уроков, отрывков фильмов, +много платных возможностей. http://ororo.tv/ - онлайн английские фильмы в оригинале, русские и английские субтитры. http://show-english.com/ -... Читать далее

Оформите как-то красиво и раздельно. Невозможно читать.

"БАСТИОН" - Профессиональное видеонаблюдение Основное направление нашей компании - професс...  · 19 июн 2020  · bas-tion.ru
Отвечает
Sergius Vladimirovich
Здесь надо делить на 2 : 1. Смотреть и понимать 2. Свободно общаться Можно смотреть и понимать не умея общаться. Сам занимаюсь английским более 10 лет, а начал в 40 лет. Скачиваю разные материалы и в машине слушаю. Общения с другими носителями нет. Начинал с новостей BBC - потому что одно и тоже и у дикторов хорошее произношение. Но для просмотра сериалов это не... Читать далее
Маркетолог в ax.digital и в loading.express. Трехкратный отец. Веду паблик в Телеграм и...  · 4 нояб 2019
Я учу по подкастам.  Слушаю и повторяю.  Люблю коуча Шейна. Его подкаст в Телеграме - https://t.ax.digital/AllEnglishTeachers. Вконтакте - https://vk.com/easyenglishexpressions. Ютуб - https://www.youtube.com/user/DailyEasyEnglish/videos Читать далее
Маркетинг и реклама  · 18 мар 2020

Зависит от вашего словарного запаса, и минимальных знаний грамматики. Начните с простых видео и постепенно переходите к сложным.

Сложные даже с advanced уровнем сложно смотреть из-за незнания терминологии или акцента

МГУ имени М. В. Ломоносова ENGLISH TEACHER   · 7 мар 2020

👍 10 лет МИНИМУМ!!! И жестко!!! Без пощады...

🐸сдавать Кембриджскик экзамены (там хорошо проверяют, дают адекватнуж оценку владения языком по всем параметрам) проверено на личном опыте

🌍 любить английский и каждый божий день его учить

🥳 не жалеть денег на хороших преподов.

Свободная речь по-английски за 1 месяц. Курс Клементьева с 1990. И дистанционно.   · 17 авг 2020  · vk.link/klement21

Около 3 лет (ежедневно по 2 часа минимум) по традиционным методам, используемым в школах, вузах, на всех курсах (особенно больших), репетиторами. Или за 2-3 месяца на дистанционных курсах Машина времени. Больше таких курсов нет в мире, им 30 лет в этом году