Пытался я как-то с одним человеком поиграть. Просто не видит пользователей в локальной сети.
Привет)
Сталкивался с такой же проблемой, и могу посоветовать скачать игру по данной ссылке: https://freetp.org/po-seti/3756-sid-meiers-civilization-6-igra-po-seti-besplatno-onlayn.html
Там есть подробное руководство запуска, настройка для сетевой сети. Надеюсь Вам это поможет! Удачи )
После установки патча внезапно стало стабильные 5 FPS и пропали DLC