На мясорубке можете перекрутить. Я так раньше сухари мельчил для прикормки.
А вообще, лучше всего сразу понять где произошла ошибка и не усугублять её попытками справится с последствиями последствиями.
Если у вас нет кофеварки или хотя бы мясорубки/ступки, не нужно покупать/принимать в дар кофе в зёрнах.
А то знаете как бывает, подарили чахлого котёнка. Мы сразу хотели отказаться, но было не удобно, в итоге купили ему ещё миски, лоток, домик, когтеточку, отнесли к ветеринару, оплатили лечение, прививки... Но котёнок всё равно умер через пару месяцев. Не проще было бы сразу отказаться?
Наталья Д., что бред-то? Мельчить зёрна в мясорубке? Или вы не согласны, что если у вас нет нормальной жернововой кофемолки, то с зёрнами вообще нет смысла связываться?
Купите будет кофемолки,будет лучше.