Изменить разрешение игры, не заходя в нее можно несколькими способами:
1) в настройках видеокарты;
2) у ряда игр поможет изменение ini-файлов;
3) у некоторых игр, например, Fallout 3, изменять разрешение можно через настройки в лаучере игры. (Условие выполнено, сама игра же не запускается).
Это можно зделать в настройках видеокарты NVIDIA или любой другой .Зайти в настройки видиокарты выбрать из списка игр нужную игру и настроить для неё определённые настройки в том числе и разрешение.
Это где там такое?
в свойствах ярлыка игры -w 640 -h 480 можно изменять цифры на другие w ширина h высота
также есть -f полноэкранный режим и -gl игра перейдёт на OpenGL