Хочу поделиться своей находкой — простым решением непростой для тотальных гуманитариев задачи. Я получил фильм на DVD и решил перевести его на русский язык. В фильм были вшиты субтитры на английском языке, но просто открыть диск и скопировать файл субтитров .srt невозможно. Я порылся в интернете и обнаружил прекрасную программу, которая, как и все самое лучшее в этом... Читать далее