Существует несколько стандартов для транслитерации кириллицы. Для личных документов принято применять рекомендации стандарта ИКАО (Международной организации гражданской авиации). Согласно этому стандарту имя Михаил будет выглядеть как Mikhail.