На чем работает сам сайт? На каком движке?
То что вы находите через консоль браузера не всегда найдётся в исходном коде сайта, код может собираться из нескольких файлов, он может строиться JavaScript, сам текст храниться в базе данных или тоже в отдельном файле.