Если коротко, то обход закона — это использование разрешенного средства для достижения запрещенного правового результата.
В п. 1 ст. 10 ГК буквально написано про «обход закона с противоправной целью». Но слова «с противоправной целью» на самом деле лишние, если разобраться. Законодатель просто перестраховался и решил в Кодексе, как в учебнике, сразу растолковать для людей, что он имеет в виду.
Если бы этих слов не было, то ничего бы не изменилось на самом деле, потому что обхода закона с правомерной целью не бывает. Есль цель не противоречит императивной норме закона, то обходить ее не нужно, поскольку желаемое действие и так не запрещено.
Закон обходят всегда с целью, достижение которой он запрещает. Поэтому сделки, совершенные в обход закона, суды на практике признают недействительными.