Вам необходимо пригласить кадастрового инженера или геодезиста, они вынесут координаты в натуру с помощью геодезического оборудования и установят вешки.
Только при наличии специального геодезического прибора, с действующей поверкой, откалиброванного на конкретный район действия, используемого дипломированным специалистом, обладающим положительными отзывами.
По координатам из выписки об объекте недвижимости (так как кадастровый паспорт уже не выдают) геодезист или кадастровый инженер сможет выставить точки на местности. Как правило такую услугу называют "вынос точек в натуру". Перед выездом геодезиста желательно заранее подготовить чем необходимо будет зафиксировать местоположение точек (колышки, металлические трубы и т д)
Есть одно правило. Дешево - риск нарваться на халтуру. При выносе координат на местность всегда необходимо обращаться к Кадастровому инженеру ИП или к юридическую организацию. Там вам дадут акт выполненных работ, что в будущем подтвердит, что вы вызывали специалиста, а не сами "на глаз".
Определить координаты границ может инженер-геодезист при наличии специального оборудования и актуальной выписки из ЕГРН с точными координатами внесенными в сведения ЕГРН. Более подробно можете ознакомится на ПИК "Партнер".