Ну вот представьте. Вы житель средневековой Евпропы. Недавно появились чернила и бумага. И однажды вы видите бесов, летающих по небу, а воняет то серой! Поэтому и считается, что серой воняет от нечистой силы. Впрочем воняло от них не только серой. Еще воняло металлом, чем-то едким и кислым (типа тухлым).
Только потом, в середине атеистичного двадцатого века уфологи поймут, что люди видели НЛО в небе. И конечно воняет серой, водородом, металлом, озоном и гарью. Это же космические корабли, чем ещё от них может вонять. А выходили из них скрюченные большеглазые уродцы. Ну чем не демоны?
Самой не приходилось с таким стакиваться, но говорят тёмные силы пахнут серой. Связанно это с тем, что вроде как, нечисть приходит аз ада, а в аду пахнет серой.