Проблема в том, что после того как вы повернёте кадр в проигрывателе, это не сохранится в видеофайле и в следующий раз опять будет показываться неправильно. Самый простой вариант это воспользоваться специальными программами для поворота видео и его сохранения, чтобы исправить его раз и навсегда.
Media Player Classic
• В проигрывателе зайдите в пункт меню «Вид» — «Настройки».
• В разделе «Воспроизведение» выберите пункт «Вывод» и посмотрите, поддерживается ли текущим кодеком поворот.
• В разделе «Проигрыватель» откройте пункт «Клавиши». Найдите пункты «Повернуть кадр по X», «Повернуть кадр по Y».