Способ подключения зависит от того, на какой платформе работает ваш магазин, и есть ли у вашей кассы с ней интеграция. Разработчики касс предусматривают такие интеграции для того, чтобы упростить сам процесс подключения. Например, МТС Касса интегрирована с интернет-платформами Ecwid, 1С-Битрикс и AdvantShop, поэтому пользователь по простой инструкции с сайта может сам сделать нужные настройки.
Кроме этого есть открытое API для подключения к другим сервисам.
Когда такой интеграции нет, рекомендуем вам обратитесь в техподдержку кассы. В большинстве случаев у кассы есть открытый API, чтобы подключиться к любой интернет -платформе. Но в этом случае без помощи специалиста вам не обойтись.