В точном на сегодня переводе сказано….
Луки 14:26 «Если тот, кто приходит ко мне, не любит меня больше, чем отца, мать, жену, детей, братьев, сестёр и даже свою жизнь, то он не может быть моим учеником."
Здесь Иисус ни в коем случае не имеет ввиду, что родных не надо любить, потому что апостол Павел написал,
1 Тимофею 5:8 "Если же кто-то не заботится о своей семье, особенно о тех, с кем вместе живёт, то он отрёкся от веры и хуже неверующего."
А слова Христа и Павла в Библии не могут друг другу противоречить!!!
Поэтому в Луки 14:26 Иисус говорит, что его слова истины важнее, т.к. могут спасти жизнь как самому служителю , так и своим родственникам, т.к. родственники могут препятствовать ему исследовать Библию.
На сегодняшний день есть миллионы случаев, когда кто то в семье начинал исследование Библии, а родственники ему препятствовали, но через некоторое время, видя изменения этого человека в лучшую сторону , и то что Библия дает надежду на счастливуое будущее, потом сами начинали исследовать Библию и становились учениками Христа.
И все это стало возможным именно благодаря словам Христа из Луки 14:26…. и ставить интересы Бога и Христа на 1-ое место в жизни.