Как проверить, что четвертый закон Кларка является аллюзией на третий закон Ньютона?

Думаю, раз речь идёт об аллюзии, проверка должна осуществляться в два этапа:

1) на семантическом уровне, заменив в формулировках законов объекты и действия на переменную и, таким образом обнаружив близость формулировок.

2) убедиться, что закон Кларка является шуткой, т.е. вызывает улыбку в среде экспертов кью, например.

Как проверить, что четвертый закон Кларка не является аллюзией на третий закон Ньютона?

Любое действие вызывает противодействие. Закон природы такой... В том числе, когда мы начинаем обсуждать сугубо теоретические вещи.