Обычно в документации к материнской плате есть указание на поддерживаемый стандарт видеопорта (AGP, PCI, PCI Express 1 (2, 3)) Если ваша видеокарта поддерживает указанный стандарт - она совместима с материнской платой.