Если речь не идет о профессионализме, то я могу ответить.
Если человек выбирает аудиоподкасты, то ему и показывать нечего, а иначе почему бы просто не начать делать видео? Если вдруг появляется необходимость, то можно сделать и видеоподкаст, или просто прикрепить нужные изображения под описанием подкаста. Некоторые пользуются перископом. Ну а с радио еще проще - web трансляция на официальном сайте.