Сценарий составляла авторская группа из двух человек (Террио Росси и ещё кто-то). Я читала о первом сценаристе. Гением тоже можно назвать, но он, конечно, просто опытный с своей среде человек. Делал Зорро, Шрэка, последняя часть Пиратов не его. Высокооплачиваемый сценарист, в Голливуде его ценят. Писал, что пришёл с большим багажом знаний в эту среду, много читал (Марк Твен и т. д.) Также в этом фильме многое зависело от актёров. Харизма Воробья - заслуга Деппа (он читал тоже книгу и вдохновился главным героем; книга про пиратов, соответственно). Все остальные актёры по-разному воспринимали сценарий и вносили даже свои наработки (Блум, знаю, разбавил фильм комичными сценами и «постоянно хохотал на съёмочной площадке»).
Я знаю лишь немного об этом, может быть, кто-то дополнит. Сама пытаюсь узнать какую литературу Террио использовал, дико любопытно!