Дмитрий,
есть компании с диаметрально противоположными подходами - в одних ручное тестирование полностью отделено от автоматизированного, в других - наоборот, не разделимо. И на мой взгляд второй подход более оправдан по ряду причин.
С учетом того, что вы еще только будете входить в профессию, я рекомендовала бы вам общую теорию тестирования изучить в не зависимости от выбора дальнейшего направления. Чтобы потом о вас не говорили, что вы тестируете "абстрактного коня в вакууме" и ваши баги никому не нужны и никто исправлять их не будет.
Чтобы стать тестировщиком - нужно изучить теорию тестирования и попрактиковаться на деле. Удобнее всего на специализированных курсах. Или самостоятельно. Для практики можно выбрать, например, ресурсы вроде
utest.com и др.
Для начала изучения порекомендую ресурс
software-testing.ru - там вы сможете найти список литературы, почитать статьи, посетить форум или же записаться на обучающие курсы.