Увеличть (Video RAM) выделенную видеопамять возможно. Увеличить буферизацию нужно и сделать это можно в BIOS:
Advanced > video/Graphics settings или VGA Share Memory Size или UMA Frame Buffer Size или Share Memory и выбрать значение
Если непонятно, то есть гайд Как увеличить выделенную видеопамять в Windows 10
А как войти в панель управления видеокарты?