Как войти в аккаунт, если пишет, что аккаунт с данным почтовым адресом существует?

Восстановите пароль на данный e-mail.

Если не помните остальные данные для восстановления, то напишите администратору с данного e-mail, объясните ситуацию, может помогут с восстановлением.

Входите по данным почтового ящика указанного при регистрации.

Именно об этом и оповещение сервиса.

Если не помните пароль, то запрашиваете восстановление пароля на тот ящик который уже зарегистрирован в данной системе.

Если хотите зайти с другого то указываете данные другого е-mail.