Всё учение Христа пронизано главным смыслом : "Любите друг друга".
В Нагорной Проповеди есть ещё такие слова:" Любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вам и молитесь за обижающих вас и гонящих вас, да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных" (Евангелие от Матфея, гл. 5:43-45)
Иисус Христос этим хотел сказать, что сыновьям Отца Небесного, т.е. Бога, следует уподобляться Ему. Этим Он хотел добиться, чтобы люди перестали ненавидеть и мстить друг другу. Ведь добро порождает добро, а зло порождает зло. И чтобы зло не продолжалось, нужно на зло отвечать добром - не противиться злому, а нужно останавливать его добром, смягчать накал его ненависти и агрессии.
Почему Он так говорил своему избранному народу? Он его что, не любил? Нет, любил, но хотел, чтобы они стали первыми, кто будет превращать зло в добро и остановит его распространение сначала в своём сообществе. Он хотел, чтобы выходцы из его народа становились учителями, проповедниками, которые будут нести знания от Бога людям и спасать их, чтобы на земле жизнь не заканчивалась, чтобы люди не истребили друг друга, а жили в любви и радости.
Много чего написано в Библии в виде притч и аллегорий. И слова:"Если тебя ударили по правой щеке, подставь другую" надо понимать не в буквальном смысле, а как метафору, написанную в превосходной степени.
То есть, если тебе делают плохое, а ты в ответ делай что-то хорошее. Такой перегиб нужен для того, чтобы люди, понимая эту заповедь по простоте своей буквально и стремясь к дословному следованию ей достигали хотя бы таких высот духа, когда начинает легко даваться не ненавидеть, не мстить и не отвечать злом на зло - это как минимум, но стремиться к большему. А подставлять вторую щёку очень не просто и вряд ли кто-то точно так и будет поступать по причине своей человеческой слабости.
Вот и древние славяне продолжали эту мудрость так:"Если ударят по правой щеке, подставь левую, но не дай ударить"!!! Что означает- если что-то такое произошло не обижайся, не осуждай. Не копи в своей душе ненависти, злобы, недовольства, уныния, агрессии - такое отношение к злу в твоих же интересах.