Репетитор по английскому посоветовал такой прием: читать с конца вслух. Сначала последнее слово, затем предпоследнее+последнее и т.д. добавляя по одному слову (словосочетанию) и стараясь читать с выражением, пока не получится прочесть все предложение. Естественно, способ годится не только для английских текстов:
текстов
английских текстов
не только для английских текстов
годится не только для английских текстов
способ годится не только для английских текстов
Естественно, способ годится не только для английских текстов.