Сначала добавляем пользователя в список своих друзей. Звонки работают через текстовый чат. В чате нажимаем правой клавишей на друге и выбираем пункт «Отправить сообщение». В правом верхнем углу будет кнопка, там выбираем пункт «Позвонить».
Голосовая связь в Steam
Запустите клиент Steam и откройте окно со списком друзей. Справа от вашего ника и сетевого статуса нажмите на кнопку с иконкой шестеренки.
В открывшемся окне переключитесь на вкладку «Голосовые чаты».
Если вас не слышно, проверяйте качество работы своего микрофона через другие средства.
Рекомендую также - https://dllmix.ru/programmy-dlya-igr/27-steam