Для начала необходимо выучить слова, которые соответствует 3 уровню. В Интернете есть такой список. Просто вбейте в поиск: HSK 3 список слов. Также список слов есть на английском языке. Но неприятный аспект заключается в том, что, к сожалению, в этом списке далеко есть не все слова, которые вам встретиться на экзамене. Что насчёт пособий, то их можно тоже попытаться найти в интернете. Посмотрите в группах Вконтакте по типу "Китай и китайский язык". И в различных сообществах, которые тем или иным образом связаны с китайским языком. Но ещё очень важен ваш background. В общем, успехов!
Если вы имеете в виду , что подготовились уже по всем воможным материалам, а все еще переживаете за сдачу экзамена, то тогда смело переходите к практике!!!
Практикуйте свой язык, общайтесь с носителями, используйте обороты и слова из HSK!
Это лучшее , что можно придумать для закрепления языка!
Я бы даже сказала, что это главный и основной способ по-настоящему изучить язык!