Можно упомянуть серию фильмов о Гарри Поттере. Там мы и вовсе наблюдаем дружбу одновременно и между мужчинами, и между мужчинами и женщинами, причем, что важно, начиная с детства и на определенном продолжительном этапе.
Первое, что приходит на ум "секс по дружбе" - превосходная комедия с Тимберлейком и Милой Кунис, а так же очень понравилась "Горбатая гора", долго не решался его смотреть, но фильм того стоит, пусть и про такую своеобразную дружбу двух мужчин.
Мне сразу на ум приходит фильм "Зак и Мири снимают порно" о дружбе между парнем и девушкой. Я бы посоветовал еще "Ананасовый экспресс", "Зеленый Шершень" да и вообще все фильмы, где играют Сэт Роган и Джеймс Франко - в жизни они тоже очень близкие друзья.