Уважаемый Александр! Существует немало произведений, которые если и возможно экранизировать, то сделать это очень и очень непросто. Зачастую, это касается масштабных романов или произведений, написанных в стиле потока сознания, как, например “Улисс” Джеймса Джойса, “На маяк” Вирджинии Вулф или “Молочник” Анны Бёрнс. А более подробно о книгах, которые практически невозможно экранизировать, мы рассказываем в нашей статье, которая, уверены, обязательно даст ответ на ваш вопрос.
Я считаю что абсолютно точно нельзя экранизировать , нон-фикшен Книги , Книги о экономике
Полное собрание сочинений Ленина . А кто спорит объясни пожалуйста, как экранизировать «Капитал» К.Маркса ?
"Хроники Амбера" Желязны. А если экранизируют, получится компьютерное дерьмо.
Первое что приходит на ум - "Горизонтальное положение" Дмитрия Данилова. Рассказы Горчева фиг экранизируешь, "Москву-Петушки" наверняка не получится, "Улисса"... Да масса таких книг.
Думаю, нельзя (или очень-очень сложно) экранизировать книги, где основа сюжета - внутренний монолог героя, его переживания. Сюжет не имеет значения. Если в книге мало диалогов и персонажей, экранизировать там нечего. Пример... Ну хотя бы "Цитадель" Экзюпери. Но это прям крайняя метка на шкале "экранизируемости".
Если мы говорим о художественных фильмах, то книги образовательные, имеющие только теоретическую информацию (Думай медленно решай быстро) мало возможно экранизировать. Собственно, их экранизируют в жанре документального кино.
Впрочем, экранизировать можно любую книгу, главное понимать цель: для чего это и нужно ли это.