По моему опыту работы за границей в туризме (особенно когда на Walking Street в Паттайе работал, а там за вечер примерно 20000 человек проходит) - на улице научился чётко определять русскоговорящих людей
- по манере держаться на публике,
- по одежде,
- и особенно по взгляду (у наших очень однотипный взгляд - как бы говорящий "брат, я много испытаний повидал в жизни, прежде чем сюда приехать")
Один или несколько из этих факторов обычно читаются из толпы и сразу понимаешь "о, наши🙂".
В моем случае - никак. Догадываются обычно, что я иностранец, а откуда конкретно - не угадывают. В Англии говорили, что похож на голландца, в Греции - что на англичанина. В одинаковых ушанках и пальто мы вроде перестали ходить.
Как ни странно, в Финляндии в провинции видно чёткое разделение. Люди могут быть совершенно одинаково одеты, иметь сходный РАСОВЫЙ ТИП. НО! Русские больше дёргаются. Для нас, даже северных, провинциальные финны почти что все как после похмелья.
Наверное у меня морда лица такая, что мгновенно опознают русского и начинают разговор на русском. Иной версии представить не могу. Правда однажды в Болгарии одна старушка засомневалась и спросила не болгарин ли я? Это объясняется тем, что я был там уже достаточно долго и лицо очень сильно загорело. Так что есть надежда сделать свой фейс ближе к иностранному.
По нашему менталитету. Мы за границей чувствуем себя зашуганными, и всё воспринимаем как в первый раз. Что не увидели, что не потрогаем, нам все это в диковинку.
Яндекс.Кью — это сервис экспертных ответов на вопросы. Мы объединяем людей, которые хотят делиться знаниями, помогать друг другу и менять мир к лучшему.
Вы тоже можете стать экспертом!