Можно, это просто займет больше времени и усилий.
В сети много материалов для изучения языка, например, ресурсы от Cambridge University, блоги учителей английского, приложения типа duolingo и т.д.
и просмотр фильмов/сериалов на англ.
Если Вы плохо понимаете - пересмотрите фильм, который вы смотрели уже множество раз, на английском.