Добрый день. То что вы планируете рискованно конечно, подавать 5 вольт на акб 4,2 В . Это делается либо через контроллер зарядки литиевых акб, либо от БП с выставленным напряжением 4,2 вольта. Касаемо цветовой маркировки проводов - обычно стандартная маркировка - Красный "+", черный "-", белый и зеленый информационные провода. В вашем случае предполагаю что Красный это "+" а Желтый это "-". Но подчеркну, что лучше это проверить тестером. И я бы не рекомендовал вашу затею.