Это можно сделать через интернет, зайдя на сайт Билайн Казахстан https://oplata.beeline.kz/Website/
Авторизироваться и выбрать "Оплата услуг", после чего положить нужную вам сумму, так же есть вариант воспользоваться Киви кошельком, если комиссия вас не пугает.