Крест стал символом христианства после распятия Иисуса Христа. Почему в Новом Завете Иоанна Предтечу именуют Крестителем, а его действия называют крещением?

Владимир Пискун
  ·  
827
инженер
  1. Символом христианства крест стал не "после распятия", а на два-три века позже.

  2. Иоанна Крестителя звали Йоханан бар Зехарья, "Иоанн, сын Захарии", а после появления и распространения его ритуальной практики, его стали звать Йоханан ѓа-Матбиль, то есть "окунающий в воду (омывающий)". Это имя вскоре перевели на греческий (греческий по всей Малой Азии и присредиземноморье был "всеобщим" языком со времен Александра Македонского), и он стал называться в книгах Ιωάννης ο Βαπτιστής, "Иоаннес о Баптистес", или, на латыни, Ioannes Baptista, что означает то же самое, "окунающий", "омывающий". Религиозное ритуальное очищение через окунание в воду есть очень древний символ, в том числе и в иудаизме, см. "миква", по сути Иоханан бар Зехарья принципиально нового придумал только использовать не микву, а проточную воду Иордана.

"Крещение" тут появилось из русского языка, то есть уже никак не ранее 11 века, и перенеслось на термин "baptista" как бы "обратно". Корня "крест" (по гречески: σταυρός (stavros)) в имени Иоанна "Крестителя" нет вовсе.

22 октября 2016  ·  < 100

Поясните по первому пункту, пожалуйста. Когда конкретно и как? Какие источники об этом свидетельствуют?

Написать комментарий...
Реклама
Ещё 1 ответ
мои ответы не являются "глубокомысленными" статьями для ЯДзен
22 октября 2016  ·  < 100
Но ведь в Святом Благовествовании от Матфея (гл. 3): "В те дни приходит Иоанн Креститель  и проповедует в пустыне И... Читать дальше
Написать комментарий...
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос
Как пережить коронавирус?
Сохранять спокойствие — и ещё пять пунктов

Читайте также

Почему в церквях торгуют? Ведь в евангелии написано "И вошёл Иисус в храм Божий и выгнал всех продающих и покупающих в храме..." и тд

3  ·  5 ответов  ·  Общество

Иисус молился, падая ниц, а христиане так не молятся. Он был обрезан, а они этого не делают. Он не ел свинину, а они едят. Что христиане делают так, как Иисус?

7  ·  6 ответов  ·  Общество

Какое отношение имеет крест к учениям Христа? Ведь это орудие его убийства? В чем смысл горящей свечки перед иконой? Жег ли свечи перед иконами Иисус?

2  ·  5 ответов  ·  Общество

Можно ли посещать католический собор, молиться в нём, если рожден в православной семье, крещен так же в православии, всё детство посещал храм, а во взрослом возрасте понял, что католичество ближе?

5  ·  8 ответов  ·  Религия

В чем была жертва Христа, если он был сыном всеведующего Бога и, вероятнее всего, знал, что после распятия с ним все будет в порядке?

25  ·  44 ответа  ·  Религия