Правильно - Ламборгини. ( Lamborghini )
Lamborghini, как известно, итальянская компания, названная так по имени Ферруччо Ламборгини (итал. Ferruccio Lamborghini). В итальянском языке есть ряд строгих фонетических правил, в числе которых следующие: Буква g читается как [ дж ] перед е и i;
Перед гласными a, o, u и согласными (кроме n) буква g читается как [ г ]. Для сохранения звучания [ г ] перед гласными i, e используется диаграмма gh. Для сохранения звучания [ дж ] перед гласными a, o, u используется диаграмма gi.