Чем баварский немецкий отличается от обычного немецкого?

Анонимный вопрос
  · 3,8 K
Michael Livschitz
Эксперт
1,4K
Писатель и композитор. Артист на Spotify, Apple Music & YouTube.  · fanlink.to/michaellivschitz

Если немец, который не знает баварского языка попробует понять в беседе человека, который говорит на этом наречии, то с трудом разберет пару знакомых слов. По сути это два разных языка и отличия, как в грамматике, так и произношении настолько сильны, что без разговорника никак не обойтись. Поэтому считать баварский язык - немецким баварским, считаю не совсем корректным. По сути, это тоже самое, если сравнить русский и украинские языки, разница окажется весьма существенной.

Композитор. Моя музыка на Spotify, Apple Music и YouTube. Искренне рад всем!Перейти на fanlink.to/michaellivschitz
19 марта 2019  · 1,3 K
Комментировать ответ…
Ещё 3 ответа
Лингвист, преподаватель ин. яз., специалист ИТ, изобретатель.
А что Вы понимаете под обычным немецким? Литературный язык Германии? Если под обычным немецким понимать литературный, то он создан на основе верхненемецких (северных) диалектов, а баварский входит в группу южнонемецких диалектов. Отличия заключаются в произношении, лексике и грамматике. То есть, баварский диалект - это фактически другой немецкий язык... Читать далее
Комментировать ответ…
Высшее социологическое образование, строю дом, занимаюсь в тренажерном зале...

Во первых существует диалект местный. Во вторых, у баварии своя история, традиции и особенности культуры. Это так же как в россии есть казань или алтай.

Комментировать ответ…
Любитель истории, меломан и очень любознательный человек
Что такое "обычный" немецкий язык? Это официальный немецкий язык, который называют Hochdeutsch. Его отлично знают баварцы, австрийцы и швейцарцы, но при этом говорят с сильными акцентами. Однако помимо Hochdeutsch, баварцы и австрийцы говорят на схожих, почти идентичных диалектах, а швейцарцы на своём. При этом в других землях Германии также есть... Читать далее
Комментировать ответ…
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос