Что может означать слово «ёсиморе»?

Алиса Р.
  · 214
idkneon2,4K
Cinemaphile & multi-instrumentalist. Love boxing & cycling, cats & dogs, cars &...

"Yoshimori" - это мужское японское имя ("義盛, 義司", либо "栄守") и японская фамилия ("吉森"), значение которых зависит от разных кандзи - китайских иероглифов, которые сейчас используются в письменности Японии. Например, одно из значений связано с названием кузнеца из Фошаня, который делал такие позолоченные изделия, что никто не мог отличить их от настоящего золота.

"Ёсиморе" же - это вольное слово из меню русских сушных, по существу не имеющее никакого значения.

Комментировать ответ…
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос
Читайте также

Что означает «pwned»?

Геймер, программист, редактор-переводчик интернет-издания о соцсетях The Brown...

Pwned — это мем или скорее даже термин геймеров, обозначающий, грубо говоря, что игрока поимели, то есть он потерпел какое-то поражение в игре.

Происхождение слова имеет множество версий. По одной версии, историю термин берет с давних времен, когда все активно играли в Warcraft. В этой игре появлялось сообщение с текстом «Player has been pwned», что слишком дословно и грубо обозначало «игрок вые*ан». Есть версия со сравнением игры в шахматы: типа когда шах и мат ставят пешкой, применяется фраза «You have been pawned», дословно переведено как «вы заложены». Другая версия тоже опирается на последнее слово, только уже в значении «заложить в ломбард». Таким образом, ту фразу можно перевести как «тебя сдали», «тебя продали» или «тебя заложили».

Это выражение упоминали и хакеры, которые в 90-х годах получали доступ к чужим компам или серверам. Сейчас же используется не pwned, a owned в значении, близком к «эпик фейл», то есть что-то вроде неудачника.

Можете посмотреть наглядный пример, все ясно станет:

www.youtube.com/embed/CzReuls6TG8?wmode=opaque

17 мая 2018  · 22,9 K
Прочитать ещё 2 ответа

Что означает ღ℣ꮠꮅღ?

Здарова бандиты

Ващета это виайпи и сердешки.

Сидят такие, умничают, я балдю)

Меня одинаково удивляют люди, которые используют на полном серьёзе такие символы, и люди, которые не могут это прочитать)

17 апреля  · 4,9 K
Прочитать ещё 2 ответа

Обилие эмодзи в тексте - признак скудоумия? А может, отсутствия вкуса или еще чего-то?

я не выключаю паранойю, я не отпускаю удила

Лично для меня избыток, а иногда вообще наличие эмодзи уже как сигнал к тому, что диалог скоро наскучит или просто разочарует. Если человек не может построить свою речь на письме так, чтобы донести до собеседника свои мысли верно, с правильной окраской, то это ничего положительного явно не несёт. Да и личная статистика показывает, что в 9/10 случаев люди, использующие эмодзи, теряли ценность как собеседники за день-два общения.

19 января 2018  · 4,1 K
Прочитать ещё 2 ответа

Какая этимология и значение у слов: "snoogens" и "snoochie boochies"?

Согласно словам Кевина Смита и Джейсона Мьюза, слово snoogans употребляется как парирование какого-нибудь заявления, а-ля:
-я сегодня буду е*ать твою мамку!
- snoogans!
Придумал его сам Джейсон. В четырнадцатилетнем возрасте на подобные выпады он отвечал "неее", затем выражение изменилось до snoogans.

Snoochie boochies же, в свою очередь, является синонимом фразы just kidding.

Прочитать ещё 1 ответ

Что значит «всратая»?

Andrej Biryukov
Топ-автор
16,8K
Редактор в IT-издании. После 20 лет жизни в Москве уехал на Урал.

Слово «всратая» (или «всратый» в мужском роде) произошло от ещё более грубого слова «срать», значение которого и так всем ясно. Используется как эвфемизм или оскорбление.

Всратым называют человека, который является некрасивым, уродливым, либо просто неопрятным. В целом, это человек, который не выглядит хорошо и этим самым не особо привлекает к себе положительное внимание и, по сути, является посмешищем. Пикчи с Двача по теме:

А ещё всратым может быть не только человек, но и кот, особенно зашакаленный:

Прочитать ещё 1 ответ