Как правильно перевести на английский - Аттестат об основном общем образовании?

Алена Ф.
  · 420
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос
Читайте также

Где в России выдают диплом европейского образца и гарантирует ли мне это прием на работу за границей ?

Vlad Ivanov14,6K
надоело

Нигде. Не гарантируют. Нет никакого "европейского" образца. Есть понятие признание диплома. Дипломы российских вузов нигде, ну кроме Белоруссии, не признаются автоматически.

Прочитать ещё 1 ответ

Как получить подтверждение документа, диплома об образовании?

Сейчас через сервис гос услуги можно подтвердить диплом.

Вот оф ссылка https://www.gosuslugi.ru/31471/1/info

Если нужно использовать за границей россиский диплом, нужно еще ставить апостиль http://obrnadzor.gov.ru/ru/activity/main_directions/confirmation_of_documents/

а самое интересное, что дипломы выданные до 1997 года подтвердить они не смогут) их в базах до сих пор нет

16 февраля  · 13,5 K
Прочитать ещё 1 ответ

Где найти номер и серию у аттестата о среднем образовании за 2016 год?

В Приказе Министерства образования и науки РФ от 27 августа 2013 г. N 989 "Об утверждении образцов и описаний аттестатов об основном общем и среднем общем образовании и приложений к ним" говорится, что титул аттестата о среднем (полном) общем образовании имеет нумерацию, состоящую из 14 цифр. 

Первые три символа - код для субъектов Российской Федерации, федеральных министерств, федеральных служб и федеральных агентств, руководство деятельностью которых осуществляет Президент Российской Федерации, федеральных служб и федеральных агентств, подведомственных этим федеральным министерствам; 

Четвертый и пятый символы - двузначный номер лицензии, выданной предприятию-изготовителю федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим лицензирование производства и реализации защищенной от подделок полиграфической продукции;

Шестой - четырнадцатый символы - 9-значный порядковый номер бланка аттестата, присвоенный ему предприятием-изготовителем.

О символах, обозначающих серию аттестата в нормативном акте ничего не сказано. Есть несколько приемлимых вариантов заполнения в заявлении поля "Серия и номер аттестата": 

1) можно поставить прочерк в графе "Серия" и внести все 14 цифр в раздел "Номер";

2) если поле "Номер" слишком узкое (при заполнении заявления от руки) или предоставляется возможность внести только 9 цифр (при заполнении заявления онлайн), то в графу "Серия" можно внести первые 5 символов, а остальными цифрами обозначить номер документа. Тут подробнее почитайте.

10 июля 2017  · 28,0 K

Действителен ли диплом о высшем образовании если документ о среднем образовании поддельный?

Сам диплом о высшем образовании будет действителен в любом случае, если он выдан ВУЗом с госаккредитацией и на бланке государственного образца. А вот почему ВУЗ выдал такой диплом и на каком основании, это остаётся на совести руководства ВУЗа.

29 января  · 23,8 K
Прочитать ещё 2 ответа

Куда я могу пойти учиться в Германии на основании аттестата об окончании 11ти классов,и пригодиться ли мне аттестат за 9ый класс?

В Германии школьное обучение длится 12 или 13 лет, в зависимости от земли. Поэтому аттест из России не достаточен для обучения в университете. Вам нужно будет либо получиться год в университете в России либо доучиться год в Studienkolleg, где кроме предметов по специальности обучают немецкому языку.