Связаны ли между собой английское слово "sprite" (спрайт) и "спирт"?

Дорофей Н.
  · < 100
Editor. Writer. Perfumer arter. Travel. Road&bike. See. Calm

Да, они оба происходят от латинского "spiritus" - дух, душа. Но, тем не менее, значения совершенно разные, и связь только в исходном слове. Sprite - фея, эльф, призрак, домовой.

"Спирт" попало в русский язык из английского - spirit - дух, душа. Получали спирт перегонкой, поэтому - винный дух.

24 мая 2019  · < 100
Комментировать ответ…
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос
Читайте также

Воровали ли вы когда-нибудь в магазинах из нужды или для адреналина?

У нас с подругой Аней было соревнование: кому удастся стырить что-то более стоящее. Так, за полгода нашей игры, я успел украсть очень много вкусностей: заграничные марципановые конфеты, филе форели, семги и тунца, манго, сыр Бри и Маскарпоне, соевое молоко, множество банок консервированной фасоли, сгущенки, глазированые сырки. Однажды даже удалось вынести целый рюкзак с наворованным добром. Но однажды меня поймали с упаковкой дорогого импортного кофе. Составили протокол даже, но отпустили и забыли. Даже штраф не оплатил. Думал, что на этом стоит прекратить игру, но это непросто. Часто бывает ломка. Руки так и норовят незаметно что-то прихватить.

7 июня 2016  · 12,2 K
Прочитать ещё 4 ответа

Что вреднее: Coca-Cola, Pepsi, Fanta, Sprite, Mirinda, 7 Up, холодный чай Nestea или Lipton?

Н.с. химического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, преподаватель химии и...

Во-первых, давайте в очередной раз договоримся, что словосочетание "химическое вещество" относится вообще ко всему: в свежевыжатом апельсиновом соке набор химических веществ разнообразнее, чем в "Фанте".

Во-вторых, давайте вспомним цитату из Парацельса: яд определяется дозой. Если выпивать по два литра колы или апельсинового лимонада каждый день, то минимальные различия в токсикологии становятся незначительными.

Действительно, концентрация сахара во всём перечисленном высока. Но в этих напитках также есть кислоты, красители и консерванты. Что из этого опаснее для вас лично – вопрос сугубо индивидуальный и зависящий от анамнеза. При этом не стоит забывать, что знаменитый принцип Парацельса действует и в обратную сторону: если употреблять сильногазированные напитки без особого энтузиазма, ничего страшного не случится (разумеется, в том случае, когда у вас лично нет прямых врачебных противопоказаний – профилактических или связанных с конкретным диагнозом).

28 августа 2015  · 107,4 K
Прочитать ещё 11 ответов

В чем отличие " shit " от " crap " ?

Переводчик по образованию, преподаватель английского, любитель хорошего кино

По значению слова не отличаются. Но слово crap в большинстве случаев воспринимается и звучит не так вульгарно и грубо как shit. Слово shit определенно будет относится к нецензурной лексике. Многие носители языка могут воспринять слово crap как эвфемизм слова shit.

12 марта 2017  · 8,1 K
Прочитать ещё 1 ответ

Почему на стройках всегда присутствуют пустые бутылки из-под Sprite? Почему не Fanta или другие напитки?

Инженер-строитель,прораб и просто хороший человек.

Как известно,Спрайт,Кока-Кола,Фанта и другие газированные напитки являются хорошими растворителями и очистителями.Как пример отмывание унитаза Колой или зуб растворенный в Фанте.

Одна проблема:в Колу и Фанту добавляют краситель,а для разведения загустевшей краски,лака и прочего краситель помеха.Вот и используют бесцветный Спрайт.

Очень хорошо восстанавливает водоэмульсионные краски,если они хранились не должным образом.

Прочитать ещё 4 ответа

От Coca-Cola Zero поправляются так же, как и от обычной Coca-Cola ?

Нет, в Coca-Cola Zero намного меньше ккал. Если хочешь похудеть, то лучше пить Zero.

Я сбросила достаточно кило, когда сидела на питьевой ( не самая лучшая диета, портит обмен веществ ) и я пила Pepsi lite, где всего 0,03 ккал на 100мл. Кстати, она хорошо гасит чувство голода.

4 ноября 2016  · 4,1 K
Прочитать ещё 1 ответ