🔬Исследователь в лаборатории лингвистической конфликтологии НИУ ВШЭ
🎙Ведущий подкаста... · 7 сент 2021
Вопрос с подвохом, потому что, безусловно, "сложность" или "легкость" изучения языка зависит от кучи факторов, которые по-разному складываются для каждого человека. К таким факторам могу отнести:
1. Предыдущий опыт.
Если у изучающего итальянский язык уже был опыт изучения французского/испанского/португальского или хотя бы английского, то это сможет облегчить тот или иной фактор изучения: вы уже знаете много слов по-итальянски, если учили английский или вы уже знаете логику языка, если учили французский. Еще изучение других языков может повлиять на произношение: мозг уже знает, что буквы в слова можно складывать с разными звуками. Бонус: если вы носитель русского, вам будет сильно проще с фонетикой в итальянском, чем в том же английском.
2. Общая предрасположенность к изучению языков.
Если вам легко с языками, то итальянский пойдет у вас хорошо, так как ничего принципиально сложного и жуткого в нем нет, он очень логичный.
3. Условия обучения.
Безусловно, если язык изучается в среде, то процесс идет намного проще, чем по учебникам и с преподавателем. Изучая итальянский в Италии с нуля, я заговорила полными предложениями через три недели.
4. Мотивация.
Конечено, многое зависит от индивидуальной мотивации. Желание может сворачивать горы, а ресурсов для индивидуального изучения сейчас полно :)
Желаю успехов в изучении!
«YES» — это курсы иностранных языков для детей, подростков, взрослых и компаний. · 16 мар 2023 · lytkarino.yescenter.ru
ОтвечаетАфанаскина Екатерина
Итальянский язык принято считать довольно простым для изучения. Отсутствие падежей, несложное произношение и относительно простая грамматика делают этот язык романской группы таким привлекательным. Итальянский часто выбирают в качестве второго иностранного языка. И практически сразу же сталкиваются с определенными сложностями, среди которых можно выделить:
- Многограннос... Читать далееЮрий, маркетолог (МВА в маркетинге), кофеман. Люблю Италию, читаю фэнтези и детективы... · 21 нояб 2022
Все респонденты пишут, как учится итальянский как таковой. Я же хочу сравнить изучение этого языка с другими иностранными языками - европейскими. Для русского человека легче, чем языки романской группы, в тч итальянский, учатся только языки восточноевропейские (та же структура языка и много схожих слов), например, сербский, болгарский, польский уже посложнее. Ну, и... Читать далее
Даю уроки итальянского языка по Скайпу. Имею языковой сертификат CILS Quattro - C2... · 22 авг 2021 · italianokakrodnoi.ru
ОтвечаетИрина Р
Учить итальянский язык может быть легко только редким вундеркиндам с превосходной памятью. Мой преподавательский опыт показывает, что относительная легкость может чувствоваться теми, кто по своей природе склонен к изучению иностранных языков. Несколько легче тем, кто живет в Италии. Немножко легче тем, кто не ленится выполнять как можно больше упражнений для тренировки... Читать далееИтальянский язык обманчиво легок в произношении и в орфографии.
Действительно, сложно найти язык более легкий в плане правописания ("как слышится, так и пишется").
С точки зрения фонетики, он очень мелодичен, напевен, редко встречаются сложно произносимые буквосочетания. Хотя, работа над акцентом предстоит большая.
В лексическом фонде итальянского языка много корней... Читать далее
Южане Италии, жители Калабрии и Сицилии, общаются на диалектах в-основном между собой. За пределами своих регионов... Читать дальше
Один полезный совет для изучающих итальянский. Фокусировка речи в итальянском нижнезубная, как кстати и у украинского - именно поэтому эти два языка самые певучие.
(Для справки: в английском фокусировка - верхнезубная, во французском - в переносицу, в немецком - горловая, в русском - центральная).
Поэтому итальянцы и украинцы часто такие прекрасные певцы)
Первый
Мне кажется в изучении любого языка главное желание и правильный подбор мест для учебы. Если нет денег на курсы - можно поискать блоги в том же gem4me и телеге, еще можно найти какого-то итальянца кто хочет русский изучать, будете с ним на двух языках общаться. Ну и у некоторых прям талант в языках - если вы из таких, то быстро справитесь :)
Итальянский язык только на первый взгляд кажется простым, особенно носителями русского языка в силу схожести в произношении.
НО ЭТО ТОЛЬКО НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД!
Сложная, запутанная, местами совершенно неподдающаяся осмыслению грамматика может помешать вашим планам заговорить на этом прекрасном мелодичном языке любви. Мой самый любимый момент – это когда ищешь объяснение гр... Читать далее
Мне кажется, так даже интереснее)