Как стать актёром дубляжа и озвучки?

Анонимный вопрос
  · 28,8 K
Учитель географии и экологии. Мечтаю о собаке и дальних путешествиях.

Чтобы стать актером озвучки, Вам необходимо иметь приятный запоминающийся голос.

Запишитесь на уроки актерского мастерства и вокала. Учитесь пародировать голоса известных людей или мультяшных персонажей.

Читайте вслух и записывайте свой голос на диктофон.

Сделайте демо-запись со своим голосом и найдите агента, который поможет Вам в поисках работы.

Больше практики и все получится!

5 октября 2018  · 15,0 K
Чтобы получить доступ к озвучанию в качестве актера, если вы, конечно, не ребенок, есть три пути: 1. Получить... Читать дальше
Комментировать ответ…
Ещё 1 ответ
Чтобы получить доступ к озвучанию в качестве актера, если вы, конечно, не ребенок, есть три пути: 1. Получить актерский диплом, попроситься в дубляжной фирме на массовочное озвучание, возможно, сказать, что вам не надо денег, потому что у них своих желающих актеров много. Там вас или заметят, станут звать на другие массовочные, где вы сможете расти... Читать далее
13 февраля  · 4,0 K
Озвучивать Мэрил Стрип мерзким голоском Эвелины Хромченко - это за гранью добра и зла! Это самое НЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО... Читать дальше
Комментировать ответ…
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос
Читайте также

Как вообще Леонида Володарского допустили озвучивать фильмы с таким голосом?

Инженер-программист. Умница.

Расцвет карьеры Володарского пришёлся на 80е годы, когда советские люди впервые увидели видеомагнитофоны. Как вы понимаете, достать видеомагнитофон было почти невозможно. Обладание магнитофоном и видеокассетами приравнивалось к хранению и распространению наркотиков.

В тот момент на видео появлялись американские боевики. Тогда же, собственно, звёздами стали Сталлоне, Шварценеггер, Ван Дамм и иже с ними.

Причём тут Володарский: он был одним из первых в Союзе людей, способных перевести и озвучить фильм. Но поскольку распространение видео каралось властями, переводчик был вынужден изменять свой голос, чтобы не быть узнаггым и пойманным. В то время все переводчики одевали на нос признаки во время дубляжа. Так что голос у Володарского абсолютно обычный) И мы вообще должны ему спасибо сказать за отличное детство)

Прочитать ещё 1 ответ

Какие вы знаете примеры фильмов (мультфильмов, игр), где русский дубляж не просто на уровне оригинала, а превосходит его?

Журналист

Вне всяких сомнений, это "Шрек". Компания DreamWorks признала российский голос зеленого монстра эталонным - спасибо за это чудесному актёру Алексею Колгану.

Вторую часть "Шрека" показали на Каннском кинофестивале именно на русском языке, чтобы все могли прочувствовать характер персонажа.

От себя могу сказать, что обожаю классическую озвучку "Симпсонов", которых крутили по "Рен-ТВ" в своё время.

Товарищ Сыендук великолепно озвучил "Рика и Морти", а Кураж-Бамбей - "Все ненавидят Криса".

И не могу не упомянуть озвучку сериала "Шерлок" на Первом канале, в также официальный голос Джонни Деппа в России, который даже круче его собственного.

5 января 2016  · 3,9 K
Прочитать ещё 28 ответов

Как стать актером без театрального образования? Где проходят пробы на роль в сериале/кино?

Тут есть три пути. Массовка, если ты приглянулся на съемках режиссеру, тебе постепенно могут начать доверять сыграть очень мелкие эпизоды. Как правило, это потолок для человека без актерского образования, даже не могу вспомнить успешных актеров, которые выросли из массовки, не получив профессионального образования. Второй путь. Вас где-то увидел режиссер или кастинг-директор и, потрясенные вашими типажом и харизмой, доверили вам роль. Очень маленькая вероятность, что вы проявите ярчайший талант и построите актерскую карьеру, но она все же есть. В кино есть несколько звезд без актерского образования, которые именно так и вошли в профессию. В-третьих, если вы узнаваемый популярный человек с ярким темпераментом, вас тоже могут начать снимать в расчете на то, что ваша популярность привлечет сердца потенциальных зрителей.

21 августа  · 9,2 K
Прочитать ещё 5 ответов

Почему актерская игра зарубежный актеров выглядит лучше чем отечественная? Или это предвзятое отношение к нашим актерам и нашему кино?

Инженер, православная христианка, любитель фантастики и старых советских...

Собственно, для того, чтобы оценить актерскую игру зарубежных актеров, нанеплохо знзнать язык той страны, которая снимала фильм с этими актерам. Иначе, ты, как минимум, смешиваешь игру актеров озвучки с мимикой на картинке. Не видела в последнее время хорошей игры актеров. Строить зверские гримасы в боевиках или давить из себя слезу в мелодрамах - это не игра актеров, а дешёвое кривляние.

13 мая  · 556
Прочитать ещё 5 ответов

Как стать профессиональным актером в 25, не имея актерского образования?

Человек искусства и науки

Вариантов масса.

Профессиональный актёр - это человек, который получает деньги за работу актёром.
Т.е., вы можете, наконец, получить образование (там, где людей учат актёрским навыкам за деньги) и ходить по кастингам, пока вас, наконец, не наймут.

Либо, организовать свой театр, и ставить социально-значимые и актуальные постановки, на которые люди сами идут, и таким образом зарабатывать как актёр (как, например, поступили мы, участь в университете на другой специальности; наши зрители, к слову, всегда были довольны).

Либо, вы можете не париться и просто быть актёром массовок. Это тоже профессиональные актёры.

Человек, который получил первым образованием актёрское отличается своим особым профессиональным мышлением. Это мышление также вырабатывается, если ты всё время работаешь над собой, учишься у профессионалов и готов менять себя и постоянно учится, и это не зависит от возраста - только от готовности работать над собой и количества вложенного труда и времени в это дело. По моему опыту и наблюдениям.
И да, когда ты младше - тебе проще учиться. А маленькие дети играют часто лучше, чем взрослые - ведь они верят в то, во что играют. Но это лишь облегчающий фактор.
В конце концов, если ты чего-то по-настоящему хочешь - разве тебя остановят трудности?..

А вот и несколько примеров:
Ален Делон - пришел в кино только в 22 (у нас в это время уже образование заканчивают), а до этого работал официантом.
Ченнинг Татум - изначально увлекался американским футболом, работал строителем, брокером, продавцом. Потом переключился в модельный бизнес. И только в 23-24 оказался в кино.
Дэнни ДеВито - изначально парикмахер (закончил парикмахерскую академию). Его первый фильм вышел, когда ему было 26.
Джон Малкович - пришел в кино в 31!

Не факт, что вы станете знаменитым, как они, но это не значит, что вы не станете профессиональным актёром, если постараетесь.

Прочитать ещё 2 ответа